L’Œil noir est un jeu de rôle allemand, qui a été un des tout premiers JdR à être traduits en français en 1985. Beaucoup de vieux joueurs ont découvert le JdR soit avec Donjons & Dragons, soit avec L’Œil Noir. Le jeu est d'abord sorti chez Gallimard, sous le même format que les "livres dont vous êtes le héros", qui connaissaient un grand succès à l'époque, avant d'être repris par Schmidt France.

Le monde de L’Œil noir a été bien développé depuis les années 80, mais comme nous utilisons la toute première édition nous jouerons dans L’Aventurie, qui peut faire penser à la Terre du milieu ou aux Royaumes oubliés, avec une touche germanique en plus. Ce n'est pas forcément très original et le jeu était d'ailleurs à l'époque considéré comme un ersatz de Donjons & Dragons accessible au grand public.

La version de base que nous possédons est extrêmement simple. Il n’y a pas de métier, juste des classes : vous êtes guerrier, elfe, nain, aventurier ou magicien, point barre !

Tous les jets se font sur D20, et un système de points d’expérience permet de monter en niveau, et donc en puissance.

Les scénarios de l'époque (sous format "livre dont vous êtes le héros" dans la première version) sont souvent très basiques : du classique porte/monstre/trésor

Tout ça fait de cette première version de l'Œil noir un jeu qui, faute d’être original, est très facile à prendre en main, et permet de rapidement faire une première partie de jeu de rôle d'heroic fantasy dans être désorienté. C’est donc idéal pour les débutants et les plus jeunes. Et en plus ça rappelle des souvenirs aux vieux joueurs de 50 ans qui ont fait leur première partie avec "L’Auberge du Sanglier noir" quand ils étaient ados.

Après être tombé dans l'oubli en France à partir des années 90, la 5e version du jeu est sortie en France en 2016 chez Black Book Éditions Nous au Cercle d'Ambacques on ne la connait pas.